Règlement général
sur la protection des données
Les mentions légales
CÉPAGE asbl
Adresse du siège :
10-12 rue Jean De Greef
1083 Ganshoren
Téléphone : 02 420 00 05
E-mail : cpcepage@gmail.com
Numéro d'entreprise : BE0431.123.230
IBAN : BE20 9734 2136 055
Tribunal de l'entreprise :
RPM du tribunal de l'entreprise francophone de Bruxelles
Activité principale : Organisation religieuse
Hébergeur site web : Wix.com LTD
© Le Cépage 2010-2025
Droit à l'image
Responsable de publication :
Équipe de communication du Cépage
Contact : site.cepage@gmail.com
Les images présentes sur le site sont majoritairement des photos réalisées par nos soins durant les évènements d'église. Toutes les photos utilisées pour le site, les affiches ou flyers, les réseaux sociaux : Facebook et Instagram respectent l'autorisation d'utilisation légale.
Propriété intellectuelle
Le CEPAGE asbl, détient les droits de propriété intellectuelle et les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site internet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, audios. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du CEPAGE asbl.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles XI.164 et suivants pour le droit d’auteur dans le Livre XI du Code de droit économique.
Politique de confidentialité
Le CEPAGE asbl accorde une attention particulière à la protection de la vie privée de ses membres, visiteurs et partenaires. Conformément à la loi du 30 juillet 2018 sur la vie privée, nous nous engageons à assurer une gestion transparente, sécurisée et responsable des données personnelles que nous collectons.
Le CEPAGE asbl traite les données à caractère personnel uniquement à des fins limitées, explicites et légitimes.
FINALITÉ
Gérer le fonctionnement et la sécurité du site web administré par le CEPAGE asbl.
Mettre en ligne des formulaires d’inscription à la newsletter ou de prise de contact avec CEPAGE asbl.
Communiquer des informations, telles que les activités proposés par CEPAGE asbl, comme des formations et des évènements.
Améliorer l'expérience des utilisateurs sur le site web du CEPAGE asbl.
Permettre aux utilisateurs de recevoir la newsletter du CEPAGE asbl.
Bénéficier d'analyses liées aux réseaux sociaux.
Recevoir et traiter les dons des donateurs.
Communiquer avec les autorités publiques.
BASE LÉGALE
Intérêt légitime à gérer le site internet dans le but d’accomplir l'activité principale du CEPAGE asbl.
Consentement.
Intérêt légitime à promouvoir les activités du CEPAGE asbl, auprès des utilisateurs du site.
Intérêt légitime à fournir aux utilisateurs une navigation sur le site web CEPAGE asbl de qualité.
Consentement.
Intérêts légitimes du CEPAGE asbl à développer ses activités, à améliorer et à fournir du contenu en ligne aux utilisateurs de réseaux sociaux.
Obligation légale.
Obligation légale.
Finalité et base légale
Les données collectées, numériques et physiques, sont utilisées exclusivement dans le cadre des activités internes de l’église CEPAGE asbl : la gestion des inscriptions, le suivi pastoral, la communication sur les événements et l'accompagnement des membres.
-
Les données administratives sont accessibles au pasteur, aux anciens et les responsables d'activité.
-
Les Informations sensibles issues d’entretiens pastoraux ou de suivi personnel sont accessibles uniquement aux référents habilité.e.s. et sont tenues au "secret pastoral" ou secret professionnel - l'article 458 du Code pénal Belge. Ces données sont enregistrées dans un système sécurisé. Des exceptions légales peuvent toutefois justifier la levée de ce secret, notamment en cas de danger imminent ou de maltraitance - l'article 422 bis et 458bis du Code pénal Belge.
Données numériques
Transfert de données
Vos données personnelles peuvent être transférées à des prestataires situés hors de l’Union européenne, notamment en raison des serveurs qui hébergent ces données. Ces transferts sont réalisés dans le respect du RGPD, notamment par l’utilisation de clauses contractuelles types ou vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection adéquat par la Commission européenne.
Types de données collectées
- Nom, prénom, adresse e-mail que vous encodez en cas de prise de contact avec le CEPAGE asbl, d'échanges d'e-mails via le formulaire de contact ou via les messageries métadonnées liées ou non à votre e-mail.
- Adresse IP, lorsque vous naviguez sur l'une des pages de notre site CEPAGE asbl.
Destinataires des données
Nous divulguons les données à caractère personnel aux destinataires suivants :
-
Aux contractants, prestataires de services et autres tiers auxquels nous faisons appel pour mener à bien nos activités comme les fournisseurs d'hébergement de bases de données...
-
Aux organisations tierces, telles que les associations d’églises comme l'AEEBLF ou l'IBB... pour permettre aux membres d’assister à des conférences, retraites, formations ... chrétiennes.
-
Aux organisations gouvernementales ou non-gouvernementales comme SEL Belgique...
-
Aux autorités publiques le cas échéant pour se conformer à des obligations légales.
Réseaux sociaux
Pour plus d'informations sur la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées par les réseaux sociaux, y compris toute publicité ciblée que vous pourriez recevoir, veuillez vous référer aux politiques de confidentialité et aux conditions d'utilisation des réseaux sociaux.
Si vous choisissez d'interagir avec le CEPAGE asbl, par le biais des réseaux sociaux sur un réseau social administré par le CEPAGE asbl, tel que Facebook, Instagram ou YouTube, vos données personnelles et les données agrégées fournissant des statistiques et des informations diverse, seront visibles à CEPAGE asbl.
Durée de conservation
et droits des personnes
Les données sont conservées pendant toute la durée de votre relation avec l’église CEPAGE asbl. Elles seront supprimées au bout de 2 années à compter du dernier contact ou de la fin de votre relation avec l’église.
Conformément à la réglementation, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de portabilité de vos données personnelles ainsi que d’un droit de limitation et d’opposition au traitement de vos données. Vous pouvez exercer vos droits en adressant une demande écrite, par mail, à l’adresse suivante : site.cepage@gmail.com. La demande doit être accompagnée d’un justificatif d’identité.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que nous avons manqué à nos obligations en matière de protection des données personnelles, vous pouvez adresser une réclamation à l’APD : autoriteprotectiondonnees.be.